| About my
paintings
Poetical
Landscapes
(Deutsche Version weiter unten)
It is impossible to avoid becoming involved with the
landscape, whether town, city, farmland or seascape, as we live in and move
through this space. Throughout my
travels, I continue to be fascinated by its variety, whether the difference in
colour between Italian and Norman sunlight, or the transformations due to land
use.
In a society of noise, of aggression, of constant
motion, I have given the viewer an unpopulated serenity, the luxury of having
silence in which to hear one’s innermost thoughts, the rustle of leaves, the
caress of fog, the play of light and
clouds.
In the most recent series of paintings I
have focused on an ever greater simplification and intensification of the
landscape, until it becomes clear that the subject is no longer the specific
reality, but the mood and soul of a place, of the painter, of the viewer. The subjects are draw from various
places I have visited recently, such as the Maltese islands, Switzerland, Italy,
Provence, Ireland and the north atlantic coast, in addition to others.

Über meine
Bilder
Poetische
Landschaften
Es ist fast
unmöglich, sich dem Eindruck von Landschaften zu entziehen während wir uns durch
diese Räume bewegen – seien es Siedlungen, Städte, Kulturland oder Küsten und
Meere. Während all meiner Reisen war ich immer wieder fasziniert von dieser
Vielfalt, wie zum Beispiel der unterschiedlichen Farben des Lichts in Italien
und in nordischen Ländern oder wie Art der Nutzung die Landschaft formt.
In einer
Gesellschaft, die vielfach von Lärm, Konfrontation und ständiger Bewegung
geprägt ist, erfährt der Betrachter meiner Bilder die unbesiedelte Reinheit von
Landschaften, den Luxus von Stille in welcher die innersten Gedanken wieder zu
Wort kommen, das Rascheln von Blättern, die sanfte Berührung des Nebels, das
Spiel von Licht und Wolken.
In der letzten Zeit
konzentrierte ich mich darauf Landschaften weiter zu reduzieren und
intensivieren bis klar hervortritt, dass das zentrale Thema nicht mehr die
spezifische Wirklichkeit ist, sondern die Stimmung und die Seele des Ortes, des
Malers und des Betrachters.
Die Themen meiner
Bilder fand ich an den verschiedenen Orten, die ich in den vergangenen Jahren
besucht habe, wie die Inseln von
Malta, die Schweiz, Italien, die Provence, Irland, die Nordatlantikküste
und einige Orte mehr.
You are here: Home-About my paintings
Previous Topic: About Olga Next Topic: Contact Subtopics: Oil Paintings Prints & Drawings
|